Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no me he muerto de ninguna manara.
No, I haven't gone anywhere.
Siempre me he muerto por saberlo.
I've always been dying to know.
No he muerto todavía.
I ain't gone under yet.
Y me he muerto de frío esperándote.
And I got cold waiting for you.
Si me llama otra vez y he muerto, dile que la quiero.
If she calls back and I'm gone, tell her I love her.
Por favor, no se lo diga a mi esposa, es mejor si cree que he muerto.
Please, don't tell my wife. It's better if she thinks I'm gone.
Al seguir vivo, la deducción es que no me he muerto de hambre en mi negocio.
Being still alive, the deduction is I have not starved at my trade.
Me he muerto de hambre sin ti.
I'd have starved without it.
Me he muerto de frío con él.
And i've froze with him.
Dile que he muerto.
Well, you tell him that I am dying.
Palabra del día
el ponche de huevo