Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Devagiri Amma's husband hears all this and suddenly he leaves the house.
Marido Devagiri Amma escucha todo esto y de repente sale de la casa.
People like our neighbour every morning he leaves the house with his briefcase.
A gente como un vecino que cada mañana sale de casa con su maletín.
I think we should arrest him tomorrow morning... when he leaves the house.
Debemos arrestarlo mañana en la mañana cuando abandone su casa.
Gabriel lashes out at Beatriz for not being more supportive and visits prostitutes when he leaves the house.
Gabriel golpea a Beatriz por no ser más solidario y visita a las prostitutas cuando sale de la casa.
So, when he wants to make a call, he leaves the house, walks a few blocks, then switches on the phone.
Entonces para hacer una llamada sale de la casa, camina unas calles y enciende el teléfono.
Problems arise as soon as he leaves the house and makes public the decision to set up a new home, a new family.
Los problemas surgen en cuanto sale de su casa y hace pública la decisión de crear una nueva casa, una nueva familia.
He also puts his fragrance on before he leaves the house in the morning and it will be an intimate expression of his personality throughout the day.
También se pone, antes de salir de casa, la fragancia que ha de convertirse en íntima expresión de su personalidad durante todo el día.
Unaided, it can hop out of its box into the curer's shoulder bag or the folds of his sash when he leaves the house to travel or work in the field.
Sin ayuda, puede salir de su caja y brincar dentro del morral del curandero o bien a los pliegues de su faja, cuando éste sale de la casa para hacer un viaje o para trabajar en el campo.
Every day, he leaves the house at 6 am for work.
Cada día, él sale de la casa a las 6 am para el trabajo.
What does he do when he leaves the house? - He goes to the bus stop.
¿Qué hace cuando sale de la casa? - Va a la parada de autobús.
Palabra del día
disfrazarse