Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When the living being is in his original liberated state he is superior to the material energy.
Cuando la entidad viviente está en su original estado liberado él es superior a la energía material.
Man has adopted a superiority complex—he has taken on a kind of a feeling that he is superior to others.
El hombre ha desarrollado un complejo de superioridad ha adoptado una clase de parecer en cuanto a ser superior a otros.
By virtue of individualization man is subject to the laws of nature; by virtue of individuality he is superior to the entire universe.
Para la individuación, el hombre está sujeto a los determinismos naturales; para la individualidad, él es superior a todo el universo.
The characteristics of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) confirm that he is superior to the rest of the Messengers.
Las caracterيsticas del Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él) confirman que él es superior al resto de los Mensajeros.
Without naming all the individual items, who gave man all the gifts by which he is superior to other living beings?
¿Quién otorgó al hombre, para no hablar de cada cosa una por una, todo aquello que le hace estar por encima de los demás seres vivientes?
This man wants to claim that he is superior to you, because he knows he was, but today you are equal; today we are the same.
Lo que quiere este hombre es declarar que es superior a ti; porque sabe que lo fue, pero hoy son iguales; hoy somos lo mismo.
At each of those moments when he leaves the heights and gradually sinks toward the lairs of the gods, he is superior to his fate.
En cada uno de los instantes en que abandona las cimas y se hunde poco a poco en las guaridas de los dioses, es superior a su destino.
At the moment he is superior and rector of the National Shrine of Our Lady of Perpetual Help in Asunción, head of the educational pastoral of Redemptorist schools and colleges.
Actualmente es superior y rector del Santuario nacional de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Asunción, responsable de pastoral educativa de las escuelas y colegios redentoristas.
He is superior to man in every way.
Es superior al hombre en todo sentido.
He is superior to her in math.
Él es mejor que ella en matemáticas.
Palabra del día
la capa