Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And he is said to have had all sorts of miraculous powers.
Y se decía que tenía toda clase de poderes milagrosos.
Now he is said to be revitalised, despite the attendant crises.
Ahora dice estar revitalizado, a pesar de las crisis.
Recently he is said to have integrated Islamic elements into his multifaceted image.
Recientemente se dijo que integró elementos islámicos en su multifacética imagen.
In 1 John 5:19 he is said to have authority over the entire world.
En 1 Juan 5:19 se dice que tiene autoridad sobre el mundo entero.
After this he is said to have become a sotapanna.
Se dice que luego de esto Sudodana se convirtió en un sotapana.
Several times he is said to have been cast out of heaven (cf.
Varias veces se menciona que fue arrojado del cielo (ver Is.
In this incarnation, he is said to be extremely difficult to exorcise.
Se cuenta que bajo esta forma resulta extremadamente difícil de exorcizar.
If the apex is upwards within the square, he is said to be an Aspirant.
Si el vértice está hacia arriba dentro del cuadrado, se dice que es un Aspirante.
The thousands of books he is said to read are really there, neatly grouped by topic.
Los miles de libros que dice que ha leído están realmente allí, ordenadamente agrupados por temas.
Usury had been his mainstay for centuries; and he is said to thrive upon exploitation.
La usura había sido su apoyo principal por siglos; y le dicen para prosperar sobre la explotación.
Palabra del día
el aguacero