Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is what I will say to my little son when he is older.
Es lo que le diré a mi nieto cuando lo entienda.
That is ok, when he is older I will let him make it up to me.
Está bien, cuando sea vieja quisiera que lo haga por mi.
His father leaves his sword and sandals under a rock for Theseus to find when he is older.
Su padre deja su espada y sandalias bajo una roca para que Teseo la encuentre cuando sea mayor.
The child has a certain type of body that changes to another type when he is older.
El niño tiene un cierto tipo de cuerpo, el cual se transforma en otro tipo cuando él es mayor.
These may influence a child to choose soft drinks when he is older—a choice that can be very bad for teeth.
Estos podrían influir en un niño a escoger tales refrescos cuando está mayor—una decisión que puede ser muy dañosa para los dientes.
You could begin this notebook when the child is in the early Grammar Stage, or wait until he is older.
Usted puede empezar este cuaderno cuando el niño esté en la etapa temprana de gramática, o esperar a que él sea mayor.
I will wait until he is older and I can reason with him and he can understand more.
Voy a esperar hasta que sea más grandecito, y entonces, comprenderá más y podré hacerle entrar en razón.)
Infants and toddlers: The baby can change it in 3 hours during the day, and can change it 4-6 hours when he is older.
Bebés y niños pequeños: el bebé puede cambiarlo en 3 horas durante el día, y puede cambiarlo 4-6 horas cuando sea mayor.
The backrest reclines in 3 positions to more than 150°, it is approved to be used from the first months of a child's life up to when he is older.
El respaldo se reclina en 3 posiciones a más de 150°, es aprobado para ser utilizado desde los primeros meses de la vida de un niño hasta cuando sea mayor.
Give your child experiences from which to build his understanding of the world—experiences he will draw upon and perhaps revisit when he is older.
Déle a su hijo experiencias que puedan ayudarle a formar su propio entendimiento del mundo – experiencias de las que puede aprender e imitar y posiblemente volver a tener cuando esté mayor.
Palabra del día
la escarcha