Because he has no job, he is not working. | Porque no tiene empleo, no trabaja. |
And he is not working. | Y él no funciona. |
Now, for your sake, I'm trying to establish that he is not working at evolution. | Ahora, por su bien, intento dejar en claro que tampoco se dedica al evolucionismo. |
When he is not working, he spends a lot of time with his family, and also plays the electric guitar. | Cuando no trabaja, pasa mucho tiempo con su familia, y también toca la guitarra eléctrica. |
When he is not working on 3D pre-visualisation, he is creating digital programs for touch screens. | Cuando no está dedicado a la previsualización en 3D, se ocupa de presentaciones digitales para pantallas táctiles. |
Even if he is not working now, he may have income in the future, and your child deserves a share. | Aunque él no esté trabajando ahora, él puede tener ingresos en el futuro y su hijo merece parte de ese ingreso. |
He is at home when he is not working, and not at home when he is working. | Está en lo suyo cuando no trabaja y cuando trabaja no está en lo suyo. |
As his attention is continuously riveted there, he of course has a tendency to look only there even when he is not working. | Como su atención está continuamente absorta ahí, él por supuesto tiene tendencia a mirar solo ahí aun cuando no esté trabajando. |
For example, one of your former colleague created some critical reports in PDF format but he is not working in the company anymore. | Por ejemplo, un antiguo colega escribió reportes importantes en formato PDF pero ya no trabaja más para la compañía. |
As his attention is continuously riveted there, he of course has a tendency to look only there even when he is not working. | Como su atención está clavada ahí continuamente, por supuesto tiene la tendencia a mirar solo ahí aun cuando no esté trabajando. |
