Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have raised it with the rapporteur and he is in agreement with this.
Se lo he planteado al ponente y él está de acuerdo.
Silva says that he is in agreement.
Silva dice estar de acuerdo.
This is a matter in which he is in agreement with the view of Imam Ahmad.
En este tema, él está de acuerdo con la opinión del Imam Áhmad.
Could I ask the President of the Commission if he is in agreement with this procedure?
Señor Presidente de la Comisión, ¿estaría usted de acuerdo con esa propuesta?
Since Mr Prodi is already present, I shall give him the floor first, if he is in agreement.
Puesto que el Sr. Prodi está presente, le voy a dar la palabra en primer lugar, si le parece bien.
I would like to hear the President of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, Mr Kenneth Collins, if he is in agreement of course.
Desearía oír, por supuesto si él lo desea, al presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, Sr. Kenneth Collins.
Any Brothers who may be interested should speak with his Visitor, and then have his Visitor, if he is in agreement, write to the Superior General with your offer.
Cualquier Hermano que pueda estar interesado, que hable con su Visitador y que su Visitador, si está de acuerdo, que escriba al Superior General con su ofrecimiento.
He is in agreement.
Él está de acuerdo.
They have not come this far because He is in agreement nor because He has not taken note.
No han llegado tan lejos porque Él esté de acuerdo ni porque no se haya dado cuenta.
He is in agreement with both in wanting to fall back upon the authority of science.
Proudhon esta de acuerdo con unos y otros, tratando de apoyarse en la autoridad de la ciencia.
Palabra del día
tallar