he is a pain in the ass
- Diccionario
he is a pain in the ass(
hi
ihz
ey
peyn
ihn
thuh
ahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (en general)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. jode demasiado (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Keep an eye on that one. He is a pain in the ass, and he'll make any excuse to take a break.Vigila a ese. Jode demasiado y hace cualquier excusa para tomarse un descanso.
b. es un pinche latoso (vulgar) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
Don't invite your brother to the party. He is a pain in the ass.No invites a tu hermano a la fiesta. Es un pinche latoso.
c. es un dolor de huevos (vulgar) (Centroamérica) (Colombia) (Río de la Plata)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en Colombia
Tomas is our manager. I know he is a pain in the ass, but you have to learn to get along with him.Tomás es nuestro gerente. Sé que es un dolor de huevos, pero tienes que aprender a llevarte bien con él.
d. es un coñazo (vulgar) (España)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
Oh God, I can't stand that dude. He is a pain in the ass.Dios, no soporto a ese tío. Es un coñazo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce he is a pain in the ass usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
