Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que he impreso sobre ellos los peligros que nos encontraremos.
I think I've impressed upon them the dangers we'll be facing.
Las he impreso de su pasaporte.
I've had these run off from her passport.
No, lo he impreso todo.
No, I have printed everything out.
Tenga, lo he impreso.
Here, I printed it out.
No lo he impreso yo.
I didn't print it.
Bueno, tengo su horario de viaje y he impreso su tarjeta de embarque para Los Ángeles.
Well, I've got your travel itinerary, and I printed out your boarding pass for L.A.
De todo lo que he impreso, lo que más me gusta es Around the World y Disorder.
Out of everything I printed, I like Around the World and Disorder the most.
Éstas no son las conjeturas de Jess, sino su transliteración de lo que he impreso en su pensamiento.
This is not Jess's conjectures, but his transliteration of what I have impressed on his thinking.
He escrito un par de piezas para violoncello solista que he impreso con LilyPond y que voy a enviar a Schirmer para su publicación.
I've written a couple of encore pieces for solo cello which I've printed with LilyPond and which I'm going to submit to Schirmer for publication.
En esta Memoria de Thomas Hood he impreso su última carta y he citado sus últimas palabras, que son tales que deberían alzarle, según el juicio de todos los lectores, aún más alto de lo que ya está.
In this Memory of Thomas Hood I have printed his last letter, and quoted his latest words. They are such as must, in the estimation of all readers, raise him even higher than he yet stands.
Palabra del día
el cementerio