Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1957 he illustrated some texts of Kafka (The worlds of Kafka and Cuevas). | En 1957 ilustró algunos textos de Kafka (Los mundos de Kafka y Cuevas). |
In the years after the Civil War, he illustrated El Patrañuelo, by Joan Timoneda. | En la posguerra ilustró El Patrañuelo, de Joan Timoneda. |
In 1962, he illustrated a book of poetry entitled 'Posies' by Joan Salvat-Papasseit for the Ariel Editorial. | En 1962, ilustró un libro de poesía titulado 'Flores' por Joan Salvat-Papasseit para la Editorial Ariel. |
In this way he illustrated in a living manner the theme reflected on in the morning. | De ese modo ilustró de manera vivencial el tema reflexionado por la mañana. |
At the same time, he illustrated that the grace of love extends where law cannot reach. | A la vez, ilustró que la gracia del amor se extienda hacia donde la ley no puede alcanzar. |
Friend of Jorge Luis Borges, he illustrated several of his books and collaborated in various of his editorial enterprises. | Amigo de Jorge Luis Borges, ilustró varios de sus libros y colaboró en varios de sus emprendimientos editoriales. |
He also met *Breton (whose book Fata Morgana he illustrated in 1940) and in 1939 he joined the *Surrealist. | También con Breton (El libro Fata Morgana ilustrado en 1940) y en 1939 ensamblaje surrealista. |
In this way, he illustrated the characteristics of a leader: participatory, positive, accesible, hard-working, humble, ethical, motivating, among others. | De esta manera ilustró las características de un líder: participativo, positivo, cercano, esforzado, humilde, ético, motivador, entre otras. |
Touching on the financial crisis, he illustrated many members have difficulties with financing from donors due to the crisis. | Sobre la crisis financiera, mencionó las dificultades de muchos miembros en materia de financiación por parte de sus donantes debido a la crisis. |
During this time he illustrated the complete works of Lautréamont and André Breton's Trajectoire du rêve (Trajectory of the Dream), both published in 1938. | Ilustra en esa época las obras completas de Lautréamont y Trajectoire du rêve (Trayectoria del sueño) de André Breton, publicadas ambas en 1938. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
