Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
First of all, a great applause for Novara, because he has played a great final.
En primer lugar un gran aplauso a Novara, porque jugó una gran final.
I would also like to thank the rapporteur, Mr Oddy, for the role he has played.
Deseo asimismo reconocer el valor del papel desempeñado por la ponente, Sra. Oddy.
Also Europe's largest cable and digital radio station, Music Choice, produced a programme on him and he has played many international festivals and concerts promoting his music.
Una de las mayores estaciones de radio (cable y digital), Music Choice, produce un programa acerca de O'Shea, y actúa en diversos festivales internacionales y conciertos promocionando su música.
Results-oriented, he has played a major role in the development of the CCF and greatly contributed to advancing the cause of the People's Credit Funds (PCF) network in Vietnam.
Orientado a los resultados, desempeñó un importante papel en el desarrollo de CCF y contribuyó en gran medida al adelanto de la causa de las People's Credit Funds (PCF) en Vietnam.
Since 1996 he has played for the Brno Dragons team.
Desde 1996 ha jugado para el equipo Dragon Brno.
Since then he has played roles in The Dark Knight Rises.
Desde entonces, ha desempeñado un papel en The Dark Knight Rises.
At times, he has played games for 40 straight hours.
En ciertas ocasiones, jugó durante cuarenta horas consecutivas.
So congratulations to him for the valuable part he has played as well.
Así que, felicitaciones también a ella por el valioso papel que ha desempeñado.
Of course, he has played a lot of football this last six or seven weeks.
Recordemos que ha jugado mucho en las últimas seis o siete semanas.
But he has played the majority of games and that says a lot about him.
Además, ha jugado la mayoría de los partidos, y eso dice mucho de él.
Palabra del día
el espumillón