Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No he ganado un dólar en tres o cuatro semanas.
I haven't earned a dollar in three or four weeks.
Incluso he ganado alrededor de $0,22 en la última semana.
I have even won around $0.22 in the last week.
Casi he ganado mi libertad de una vez por todas.
I've almost earned my freedom once and for all.
Me la he ganado con mi sudor y mi sangre.
I earned that with my sweat and my blood.
Es como kedusha no he ganado a través de mi propio trabajo.
It's like kedusha I haven't gained through my own work.
Yo no he ganado hasta que tengamos una Fuerza Aérea.
I haven't won, not till we get an air force.
Pero no solo he ganado un marido, sino dos hermanas también.
But I have not only gained a husband, but two sisters also.
No, ella es un premio que ya he ganado.
No, she's a prize I've already won.
Así que hay mucha competencia, y Nunca he ganado .
So much competition, and I've never won.
Y para que lo sepas ya he ganado cinco centímetros.
And so you know, I already gained 2 inches.
Palabra del día
el espantapájaros