Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If he feels like eating or drinking, great, but in moderation.
Si siente hambre y sed, estupendo, pero con moderación.
I mean, what if he feels like a coffee?
Quiero decir, ¿qué tal si quiere un café?
Can't a fella dance if he feels like it?
¿No puede bailar un hombre si quiere?
Her dad sleeps whenever he feels like it.
Su padre duerme cuando quiere, porque no le falta el trabajo.
He'll wash it when he feels like it.
Lo lavará cuando quiera.
While his tendency is toward semiconductors, he feels like sensors and automation are the wave of the future.
Aunque su tendencia es hacia los semiconductores, siente que los sensores y la automatización son la onda del futuro.
He hasn't yet. He doesn't want to. But if he feels like he's going to lose her, then he will.
No quiere hacerlo pero si siente que la perderá, entonces lo hará.
If you must know, I'm here to help Jake set up his room, so he feels like nothing's changed.
Si quieres saber, vine ayudar a Jake a arreglar su cuarto, para que no note la mudanzas.
Maybe he feels like he's losing touch with the medicine?
¿Quizás siente como que está perdiendo contacto con la medicina?
I mean, what if he feels like a coffee?
Quiero decir, ¿y qué si se siente como un café?
Palabra del día
la capa