Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias, pero yo no les he facilitado las cosas a ustedes.
Thanks, but I haven't exactly been making things easy on you.
Toda mi vida te he facilitado las cosas.
All my life, I've been making it easier for you.
Las respuestas pueden verse en las descripciones de los hechos que he facilitado.
The answers can be seen from the factual descriptions that I have provided.
No le he facilitado su labor estos últimos días.
I realize I haven't been making your job any easier the past few days.
Toda mi vida te he facilitado las cosas.
For the last time. All my life, I've been making it easier for you.
La información que he facilitado es verídica a mi mejor saber y entender bajo pena de perjurio.
The information I have provided is true to the best of my knowledge under penalty of perjury.
Como he facilitado muchas meditaciones mundiales de los Hathors durante años, puedo decir honestamente que están en lo correcto.
Having facilitated many Hathor world meditations over the years, I can honestly say that they are correct.
Me gustaría ejercer mi derecho para borrar y tener todos los datos asociados a los datos personales que he facilitado anteriormente.
I would like to exercise my right to erasure and have all data associated with the personal data I provided above erased.
A lo largo de los años, he facilitado muchas decisiones de todo tipo en esta Junta, pero ninguna otra ha sido tan difícil como ésta.
I have personally facilitated many decisions of all sorts in this Board over the years, but I have not come across as difficult as this.
Newsletter Estoy conforme con que IFS Management GmbH guarde los datos que he facilitado anteriormente y con que los utilice para enviarme un boletín de noticias mensual y números especiales.
Newsletter I hereby agree that IFS Management GmbH will store the data entered by me above and use these for sending me a monthly Newsletter and special editions.
Palabra del día
el mago