Ya he expuesto mi reacción a esa respuesta. | I have already given my reaction to that response. |
Es una idea que repetidamente he expuesto. | It is an idea which I have repeatedly put forward. |
Ya he expuesto bastante a esa mujer. | I've already put enough of a spotlight on that woman. |
Simplemente he expuesto el hecho. | I have merely stated the fact. |
Porque aun no he expuesto el mío. | Because I haven't made mine yet. |
Y solo porque no he expuesto todos los desmanes que allí se cometen. | Just because I did not list all the crimes that were perpetrated there. |
Ya he expuesto las razones de procedimiento en mi intervención anterior, así que no las repetiré. | I have already outlined the procedural reasons in my previous intervention, so I will not repeat them. |
Ya he expuesto a este Parlamento la importancia de minimizar las demoras en la designación de la Comisión Europea. | I have already set out to this Parliament the importance of minimising delays in the nomination of the European Commission. |
Yo no he expuesto su larga pasión, porque yo la encuentro bien hecha por alguien más. | I have not set out his Passion at length, because I find it well done by some one else. |
Creo que la siguiente cita, con la venia, sería redundante al hablar de la cuestión que ya he expuesto. | I believe the next one, if your Honour pleases, would merely be cumulative of what we have already referred to. |
