Desde entonces he estado publicando mis listas de 25 cosas. | Since then I've been posting my lists of 25 things. |
Incluso aunque he estado publicando contenido durante muchos años, consulto con regularidad a clientes que acaban de empezar. | Even though I've been publishing content for many years, I regularly consult with clients that are just getting started. |
Yo he estado publicando mis propias listas en el sitio periódicamente desde que salió la lista original y ahora estoy en otro – una lista de 25 citas de ganchillo. | I've been posting my own lists on the site periodically since that original list came out and now I'm on to the next one–a list of 25 quotes about crochet. |
Aunque yo no he estado publicando les diariamente, Estoy todavía activo en uso y fotografiar mi 365 Formas de desgaste del ganchillo y esas fotos aún va apareciendo a lo largo de este sitio. | Although I haven't been posting them daily, I am still active in wearing and photographing my 365 Ways to Wear Crochet and those photos will still be popping up throughout this site. |
He estado publicando en línea. | I've been posting online. |
He estado publicando las oscilaciones de la Tierra a partir de los datos sísmicos de todo el mundo. | I have been posting the earth wobbles from the worldwide seismic data. |
He estado publicando menos boletines últimamente ya que el foco de mi atención ha estado en varios proyectos y ahora está con lo de trasladarme a un nuevo local. | I've been putting out fewer newsletters lately since the focus of my attention has been on various projects—and now it's about moving to a new location. |
He estado publicando testimoniales de mis clientes satisfechos desde hace tiempo, y puedo atestiguar que ellos ayudan a persuadir a clientes potenciales para que se conviertan en clientes y suscriptores. | I've been publishing testimonials from my satisfied clients on this site for some time now, and I can attest to the fact that they help persuade prospects to convert into clients and subscribers. |
