Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que soy un fastidio, que te he estado molestando.
That I'm a nuisance, I've been bothering you.
Por eso te he estado molestando tanto.
That's why I've been bothering you so much.
Josey, yo sé que te he estado molestando mucho.
So, Josey, I know I've been giving you a hard time.
No he estado molestando a la gente, he estado recolectando para tu caridad.
I've not been bothering people, I've been collecting for your charity.
Oye, Marshall, sé que te he estado molestando, pero en serio, ese segundo escalón, no...
Hey, Marshall, I know I've been messing with you, but seriously, that second step, don't...
Te he estado molestando?
I've been bothering you?
Quizá te he estado molestando, pero conozco a mi hijo... y sé que pasara lo que pasara, cumpliste con tu deber.
Look, son. Maybe I've been pickin' on you and all that, but I know my boy... and I know no matter what's happened, you did your duty!
Palabra del día
la leña