Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además de escribir notas, actas, documentos y descripciones, he estado documentando la vida en el koljós con la cámara.
Aside from notes, minutes, documents and sketches, I have been documenting life in the kolkhoz with the camera.
Estos se llaman prosodia, y he estado documentando desde hace años que las habilidades prosódicas de estos individuos se conservan.
These are called prosody, and I've been documenting for years that the prosodic abilities of these individuals are preserved.
Durante los últimos dos años he estado documentando los antiguos templos hindúes y budistas en Camboya y budistas monasterios en el Himalaya.
For the past two years I have been documenting ancient Hindu and Buddhist temples in Cambodia and Buddhist monasteries in the Himalayas.
Durante los últimos dos años he estado documentando los antiguos templos hindúes y budistas en Camboya y budistas monasterios en el Himalaya.
Over the past two years I have been documenting the ancient Hindu and Buddhist temples in Cambodia and Buddhist monasteries in the Himalayas.
Si eres un lector habitual de mi blog, sabrás que he estado documentando cómo estoy construyendo un negocio de 100.000 dólares en el nicho de comida y nutrición.
If you're a regular reader of my blog, you know that I've been documenting how I'm building a $100,000 business in the food and nutrition niche.
Pero a lo largo de muchos años, he estado documentando el edificio de CCTV de Rem Koolhaas en Beijing y el estadio olímpico de la misma ciudad obra de los arquitectos Herzog y de Meuron.
But over the course of several years, I've been documenting Rem Koolhaas's CCTV building in Beijing and the olympic stadium in the same city by the architects Herzog and de Meuron.
Puse a un aprendiz a la máquina de escribir, un artista por méritos propios que antes era pastor. Además de escribir notas, actas, documentos y descripciones, he estado documentando la vida en el koljós con la cámara. Actualmente tengo unos doscientos negativos.
Aside from notes, minutes, documents and sketches, I have been documenting life in the kolkhoz with the camera. I currently have about two thousand negatives.
He estado documentando la historia contemporánea de Puerto Rico por la misma cantidad de tiempo.
I have been documenting the contemporary history of Puerto Rico for the same amount of time.
Palabra del día
la aceituna