YE he estado diseñando extrusión de película soplada desde 1960. | YE I has been designing blown film extrusion since 1960. |
Yo he estado diseñando patrones de ganchillo para la publicación desde 2006. | I have been designing crochet patterns for publication since 2006. |
Es... pues... es un juego que he estado diseñando en mis horas libres... desde hace un par de años. | It's-WellIt's this game I've been designing in my spare time... for the last couple of years. |
Desde 1983 he estado diseñando programas que permiten a los usuarios actuar recíprocamente con mis escritos y moverse en entornos simulados diseñados por mí. | Since 1983 I have been designing software programs which allow users to interact with my scripts and move around simulated environments of my own design. |
He estado diseñando Amarillo anuncios de página en los últimos 15 años. | I have been designing Yellow Page ads for the past 15 years. |
He estado diseñando puzzles desde hace 20 años. | For the last 20 years I've been designing puzzles. |
He estado diseñando sin parar. | I've been designing non stop. |
He estado diseñando e impartiendo clases de fitness y yoga, pero ahora este cargo honorífico abarca todavía más. | I've been designing and teaching fitness and yoga classes, but now this honorific role extends even further. |
Por el pasado 5 años He estado diseñando un Asesor de Expertos Forex en el lenguaje de programación MQL4 que yo he llamado MFM5. | For the past 5 years I've been designing a Forex Expert Advisor in the MQL4 programming language that I've dubbed MFM5. |
He estado diseñando sillas durante más de 25 años, y he llegado a la conclusión de que la silla es más que un artefacto cultural. | I've been designing chairs for over 25 years and have come to the conclusion that the chair is no more than a cultural artefact. |
