Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recientemente he estado colaborando con Mark Pulido, que ha reedescubierto las bilas o campanas de alta frecuencia, que llegan a entenderse bien con el hang. | I have recently been working with Mark Pulido, who has reedescubierto the bilas or high frequency campaigns, coming to understand with the hang. |
Durante las útimas dos semanas he estado colaborando en la organización de FLISoL, el Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, que tendrá lugar este sábado. | During the last couple of weeks I've been helping out in the organization of FLISoL. It's the Latinamerican Free Software Installation Festival, which will take place next saturday. |
Desde que he estado colaborando con regularidad con la Colección Instant de Fotolia mis ventas se han incrementado de forma sustacial, y la venta de fotografías ha vuelto a ser divertida para mí. | Since I have been contributing regularly to Fotolia's Instant Collection App my sales have increased dramatically and stock photography has been made fun again. |
He estado colaborando con un analista de la conversación en el laboratorio para tratar de ayudar a los sistemas de IA a mantener conversaciones más humanas. | I've been collaborating with a conversation analyst at the lab to try to help our AI systems hold more human-sounding conversations. |
He estado colaborando con la comunidad Mozilla desde 2004, ayudando con la traducción del sitio web, control de calidad, soporte para los usuarios y marketing de la comunidad. | I've been collaborating with the Mozilla community since 2004, helping with web site localisation, QA, user support and community marketing. |
Rubén, un mozillero de España He estado colaborando con la comunidad Mozilla desde 2004, ayudando con la traducción del sitio web, control de calidad, soporte para los usuarios y marketing de la comunidad. | Hi, I'm Rubén, a Mozillian in Spain I've been collaborating with the Mozilla community since 2004, helping with web site localisation, QA, user support and community marketing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
