Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los últimos diez años no me he enfermado.
I have not been sick for the past ten years.
Sé que no me he enfermado este año.
I haven't been sick this year, I know that.
No me he enfermado desde entonces.
I haven't been ill since then.
Ya estoy hace dos meses en Turín y solo me he enfermado cuatro veces.
I have been for two months in Turin and I've only been ill four times.
Nunca me he enfermado.
Never been sick. Perfect immune system.
Y nunca me he enfermado o he ido a una clínica.
And I haven't ever been sick or to a clinic.
Caballeros, parece que me he enfermado.
Gentlemen, it appears that I have fallen ill.
¿Por qué he enfermado yo, por qué no otra?
Why did I fall ill and not someone else?
Por cierto me he enfermado ahora mismo.
I've got a disease now, by the way.
Es delicioso, barato y nunca he enfermado.
Delicious, cheap and always good.
Palabra del día
el zorro