But he does not even know his own position. | Pero ni siquiera conoce su propia posición. |
Franklin, for his part, claims he does not even know its leader. | Por su parte, Franklin dijo desconocer a la dirigencia de este grupo. |
How can he say that, when he does not even know with whom he may shortly have to negotiate? | ¿Cómo puede decirlo, cuando ni siquiera sabe con quién tendrá que negociar en breve? |
Nobody knows what that decision is going to be; I am sure that he does not even know it himself. | Nadie sabe cuál será esa decisión; yo estoy seguro que él mismo todavía no lo sabe tampoco. |
After all, how can a student meaningfully map out his career plans when he does not even know who he is? | Después de todo, ¿cómo puede un estudiante de modo significativo planear su vida profesional cuando aún no conoce quién es él? |
I'm not like you. I can't talk to my dad telepathically, and right now, he does not even know if I'm alive. | No puedo habar con mi padre telepáticamente, y ahora mismo, él no sabe si estoy con vida. |
The Interior Minister demonstrates that he does not even know the European directives when he claims that the act is in line with Regulation (EC) No 380/2008 in requiring all non-EU citizens to be fingerprinted. | El Ministro del Interior demuestra no conocer siquiera las directivas europeas cuando declara que la ley es conforme con el Reglamento (CE) n.º 380/2008 que prevé la obligación de tomar huellas digitales a todos los ciudadanos extracomunitarios. |
If the son is only in this area, he does not understand what is happening, because he lives on all ready: Mom cooks, Dad delivers, and he does not even know where the space for its responsibility. | Si el hijo es solo en esta zona, que no comprende lo que está sucediendo, ya que vive en todas las listas: cocineros mamá, papá entrega, y que ni siquiera sabe dónde está el espacio para su responsabilidad. |
He does not even know, that Beckham is his child. | ÉI ni siquiera sabe, que Beckham es su hijo. |
He does not even know how to sign his name. | Él ni siquiera sabe como firmar con su nombre. |
