Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The time that he devotes to his work...
El tiempo que dedica a su trabajo...
Finally he devotes eight and a half pages to the memory of his grandfather.
Dedica finalmente ocho páginas y media a la memoria de su abuelo.
Faithful to his deep convictions, he devotes all his time and activities to this.
Fiel a sus profundas convicciones, a ello dedica todo su tiempo y energía.
The way in which he devotes himself to his work is unequalled.
La forma que tiene el Sr. Fatuzzo de dedicarse a su trabajo es excepcional.
Dedicated to musicians, he devotes tremendous attention to music training and education and working with young musicians.
Dedicado a los músicos, presta una enorme atención a entrenar e instruirlos y a trabajar con músicos jóvenes.
He covers nearly all IRWF expenses himself and he devotes all his time to the Raoul Wallenberg cause.
El personalmente corre con casi todos los gastos de la FIRW por su cuenta y dedica todo su tiempo a la causa de Raoul Wallenberg.
As usual when Hunt employs a type, he devotes considerable attention to making the spectator realize the importance of its literal significance.
Como es costumbre cuando Hunt utiliza la tipología, dedica una atención considerable a que el espectador se dé cuenta de la importancia de su significación literal.
A cacti collection of sorts that Antonio began fifteen years ago and to which he devotes between eleven and sixteen hours a day.
Una suerte de colección de cactáceas que inició hace quince años y a la cual dedica de once a dieciséis horas diarias.
An ardent supporter of Oxfam, he devotes a great deal of time and energy to campaigning and advocacy work.
Como apasionado de Oxfam que es, invierte mucho tiempo y energía en promover nuestras campañas y el trabajo en defensa de la población más vulnerable.
The Special Rapporteur welcomes the adoption of General Comment No. 15 on the right to water (E/C.12/2002/11), to which he devotes a chapter of this report.
El Relator Especial acoge con satisfacción la aprobación de la Observación general Nº 15 sobre el derecho al agua (E/C.12/2002/11), a la que dedica un capítulo del presente informe.
Palabra del día
abajo