Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre he definido mi propio ser con los paisajes.
I have always defined my own being with landscapes.
Siempre he definido la experiencia como lo más importante y hermoso de mi vida.
I have always defined the experience as being the most important and beautiful of my life.
Aún no he definido claramente el asunto que trato, y, por tanto, mi portfolio es muy amplio.
I have not clearly defined my subject matter, and therefore, my portfolio is very ample.
Me he definido individualmente y expresado a ambos como a mi mismo, así que soy capaz de convertirme plenamente en cualquiera, o los dos en uno.
I have individually defined and expressed both as myself, so I'm able to become either fully, or become one with both.
Tambin he definido el problema observado durante la investigacin de ese mismo grupo y brevemente he descrito la solucin.Tan simple como eso: mi producto est especificado.
I also defned the problem that was observed during research on a target group and I briefy described the solution.Simple as that my product is specifed.
Con frecuencia he definido nuestra relación como la relación entre el poder temporal más grande del mundo y el mayor poder espiritual, ambos interesados en promover la dignidad humana.
I have often characterized our relationship as one between the world's temporal superpower and its spiritual superpower, both sharing a common priority to promote human dignity.
Por tanto he definido yo los formatos en el fichero CPMDISKS.DEF.
Therefore I have defined the formats in the file CPMDISKS.DEF.
Expresan perfectamente la idea primordial que he definido.
They perfectly express the essential idea that I have defined.
Pero esto, como lo he definido, es egoísmo.
But this, as I have defined it, is selfishness.
En cuanto a mí, he definido la cuestión de la mantequilla.
As for myself, I have settled the butter question.
Palabra del día
el maquillaje