Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, he conceived post-cards of computer keyboard letters on rings. | En consecuencia, pensó en tarjetas postales con letras de un teclado sobre anillos. |
Here he conceived some of his famous symphonies, from the Fourth to the Eighth. | Aquí creó algunas de sus famosas sinfonías, de la Cuarta a la Octava. |
Inspired by it's landscape, he conceived and created a universe that made him an international reference. | Inspirado por su paisaje, concibió y creó un universo que lo convirtió en un referente internacional. |
Like them, he conceived the human being as solitary and forlorn, and this he expressed in his work. | Como ellos, concebía el ser humano como solitario y desgarrado, y así lo plasmaba en su obra. |
Acting upon his desires, he conceived a child with her and then tried to cover up his sin. | Actuando de conformidad con sus deseos, engendró un hijo con ella y luego trató de ocultar su pecado. |
It was then that he conceived the idea of cowpox have to function as a kind of vaccine against smallpox. | Fue entonces cuando concibió la idea de la viruela vacuna debe funcionar como una especie de vacuna contra la viruela. |
Gn 5, 10 After his birth, he lived eight hundred and fifteen years, and he conceived sons and daughters. | Gn 5, 10 Y vivió Enós después que engendró á Cainán, ochocientos y quince años: y engendró hijos é hijas. |
It was at the feet of Our Lady of Fourviére that he conceived the plan for this foundation. | Será a los pies de Nuestra Señora de Fourviére donde concibe la intención de dicha fundación, que se convertirá en la gran preocupación de su vida. |
His colossal piece, El Gran Mambo (2006), which he conceived in Miami, sums up Luna's career. I consider this his masterpiece. | Su pieza colosal El Gran Mambo (2006), concebida en Miami y la cual considero su capo laboro, es la condensación de su carrera. |
As Archbishop of Buenos Aires—a diocese with more than three million inhabitants—he conceived of a missionary project based on communion and evangelization. | Como arzobispo de Buenos Aires —diócesis de más de tres millones de habitantes— piensa en un proyecto misionero centrado en la comunión y en la evangelización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
