At first, he recalls, he scrubbed dishes and followed orders, but slowly he began to learn the secrets of gastronomy. | Al principio fregaba platos y acataba órdenes, según narra, pero poco a poco aprendió los secretos de la gastronomía. |
It wasn't until his family found Narconon that he began to learn how to live a sober life. | No fue hasta que su familia encontró Narconon que comenzó a aprender a vivir una vida sobria. |
When his father noticed this ability for drawing, sent his child to Cherburg where he began to learn. | Cuando su padre se dio cuenta de su gran afición al dibujo, lo envió a Cherburgo donde comenzó a formarse. |
Therefore, it was during his teenage days that he discovered his musical vocation and it was then that he began to learn to play the guitar, first the classical guitar and then the electric guitar. | Durante su adolescencia descubrió por tanto su vocación musical y entonces empezó a aprender a tocar la guitarra, primero la clásica y luego la eléctrica. |
Then man began to perceive the law of sacrifice as the law of life, and voluntarily to associate himself with it; and he began to learn to disjoin himself in idea from the form he dwelt in and to identify himself with the evolving life. | El hombre comienza entonces a comprender la ley de sacrificio como ley de la vida y a asociarse voluntariamente con ella. Comienza igualmente a distinguirse él mismo con su pensamiento de la forma que habita, para identificarse con loa vida evolucionante. |
He began to learn the language of computers and started working on websites. | Comenzó a aprender el lenguaje de las computadoras y comenzó a trabajar en sitios web. |
He began to learn English. | Empezó a aprender inglés. |
He began to learn Son And Daughter and a few other songs the group had been playing. | Empezó a aprenderse la canción 'Son And Daughter' y algunas otras que el grupo había estado tocando. |
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. | Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. |
He began to learn their language, and eventually went to visit their villages in Romania, where the warmth of hospitality had a big effect on him. | Empezó a aprender su idioma, y finalmente los visitó en sus pueblos en Rumanía, donde el calor de la hospitalidad produjo un gran efecto en él. |
