Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your life will change if he asks for you.
Tu vida cambiará si él te pide.
And then he asks for evidence, and you say what?
Y cuando pida la evidencia, ¿qué le vas a decir?
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
Da palmaditas a su vientre y pide otro trozo de pastel.
It's not a good sign when he asks for oysters.
Cuando pide ostras no es buena señal.
He pats his belly and he asks for another piece of cake.
Se da palmaditas en la tripa y pide otro trozo de pastel.
If he asks for a fish, will you give him a serpent?
¿O si pide un pez le daréis una serpiente?
And you wonder why he asks for more.
Y te preguntas por qué pide más.
Yes, he asks for mommy, all the time...
Sí, por supuesto, pide mamá constantemente, no sabés lo que es.
In return, he asks for permission to marry the Emperor's beautiful daughter, Fan Tanrui.
A cambio, pide permiso para casarse con la preciosa hija del emperador, Fan Tanrui.
In return, he asks for permission to marry the Emperor's beautiful daughter, Fan Tanrui.
A cambio, Kong pide permiso para casarse con la hija del emperador, Fan Tanrui.
Palabra del día
el espantapájaros