No le he asignado a esta investigación. | I did not It tell you to conduct an investigation. |
No lo he asignado. | I haven't assigned it. |
Así por ejemplo, he asignado a una dependencia específica la tarea de estudiar las solicitudes de acceso al material confidencial en causas que ya se hayan concluido. | I have, for instance, appointed a specific bench to consider applications for access to confidential material in cases that have already been finalized. |
Señor Mayer, le quiero decir que tenía dos minutos pero le he dado cuatro porque le he asignado dos minutos del Sr. Cunha, que es de su mismo Grupo. | Mr Mayer, I would remind you that you have had two minutes, but I granted you four because you inherited the two minutes allotted to Mr Cunha who is a member of your group. |
He asignado 17321HDGE como id de usuario mientras que mi amigo fue asignado a FHES193EK1. | I have been assigned 17321HDGE as user id while my friend was assigned FHES193EK1. |
Te he asignado una tarea: ayudar a los asociados en Stanton. | I assigned you a task: help the associates on Stanton. |
Le he asignado nada más que tres minutos. | I have allotted you no more than three minutes. |
Por eso te he asignado un primer caso especialmente complejo. | Which is why I've given you a particularly complex first case. |
Te la he asignado por cuarenta días, un día por cada año. | I have assigned you 40 days, a day for each year. |
A pesar de esto, te he asignado a dos para que te ayuden. | Despite this, I have assigned two to assist you. |
