Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, siempre he anhelado regresar al campo, supongo.
Well, I've always longed to return to the countryside, I suppose.
Trataremos de hacer un equipo y haremos, veremos y cumpliremos las cosas que a menudo he anhelado hacer con estas almas vivientes que son muchos más que meros nombres grabados en borrosa tinta.
We will try to make a team and will do, and see, and accomplish the things I have often longed to engage in with these living souls who are so much more than just names scratched in fading ink.
Por el amor de la primavera, he anhelado la persecución.
For love of the spring, I have longed for pursuit.
El me ha dado todo lo que yo he anhelado.
He has given everything me that I have yearned for.
Nunca he anhelado tanto una cosa en mi vida.
I've never longed for anything so much in my life.
Pero es una experiencia que siempre he anhelado.
But it's an experience that I've always longed for.
Todos estos años, he anhelado tu retorno.
All these years, I have ached for your return.
¡Oh, cómo me he anhelado escuchar esas palabras!
Oh, how I've longed to hear those words!
Pero yo he deseado y he anhelado esto todo el día.
But I've desired, and yearned for her all day.
Has deseado tu libertad, y Yo también he anhelado tu libertad.
You have desired your freedom, and I have also yearned for your freedom.
Palabra del día
el coco