Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He loved the children, but he always thought there were too many.
Quería mucho a los niños, aunque pensaba que eran demasiados.
All his subjects loved him, as he always thought of them before himself.
Todos sus súbditos lo amaban, pues siempre pensaba en ellos antes que en él mismo.
That's why Prabhupada like Tamal Krishna so much–he always thought 'big.'
Eso es el porque a Prabhupada le gusto tanto Tamal Krishna – él siempre penso en 'grande'.
And he always thought that if he stuttered when he talked, that he would do it when he sang.
Y él siempre creyó que si tartamudeaba al hablar, también lo haría al cantar.
Though Vermeer was an art dealer, just like his father, he always thought of himself more as a painter.
Aunque Vermeer era un marchante de arte, al igual que su padre, siempre se consideró algo más que un pintor.
Ortega acts as if he always thought of the dialogue as a way to buy time, to drag out the crisis without having to pay any cost, either nationally or internationally.
Daniel Ortega siempre pensó en el diálogo como una manera de ganar tiempo, de alargar la crisis sin tener que pagar ningún costo ni a nivel nacional ni a nivel internacional.
After Link rescues him from the Ice Ruins, Rosso reveals that he always knew of his status as a Sage, but he always thought it inconsequential, as he was too busy mining rocks.
Después de que Link lo rescate de las Ruinas de Hielo derrotando a Dharkstare, Rosso revela que siempre supo de su condición de sabio, pero siempre pensó que era algo intrascendente, ya que estaba demasiado ocupado con las minas.
But not only these examples convince us that in all years it has carried by the direct accessory to Russian culture also precisely, as well as love to Russian on which he always thought, despite free possession of many languages.
Pero no solo estos ejemplos nos convencen que en todos unos años él ha llevado el accesorio directo a la cultura rusa también exactamente, tanto como el amor al ruso, sobre que él siempre pensaba, a pesar de la posesión libre de muchas lenguas.
He always thought that Alfredo was one of them.
Siempre pensó que Alfredo era uno de ellos.
He always thought there was something that he could've done.
Siempre ha creído que podía haber hecho algo más.
Palabra del día
el rocío