he acts as if
- Diccionario
he acts as if
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. actúa como si
Margarita acts as if she were the queen of the whole town.Margarita actúa como si fuera la reina de todo el pueblo.
b. hace que
Your dad acts like he's happy, but I think he doesn't like it at all that we're getting married.Tu papá hace que está contento, pero yo creo no le gusta para nada que nos vayamos a casar.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Even though he acts as if he's tough, Keenan is really hurting inside.Aunque se hace el duro, por dentro Keenan se siente muy dolido.
That guy is an idiot. He acts as if he knows everything, but he doesn't have a clue.Ese tipo es un imbécil. Se hace el listo, pero no tiene ni idea.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce he acts as if usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
