Es que no puedo creer que no hayas salido con él. | I just can't believe you've never hooked up with him before. |
Es raro que hayas salido a ver el paisaje. | Strange time of year to go to the seaside. |
No puedo creer que hayas salido con el Sr. Matthews. | I can't believe you went out with Mr. Matthews. |
Aún no puedo creer que hayas salido en esa cornisa. | I still can't believe that you went out on that ledge. |
Puede que hayas salido con él, pero yo lo crié. | You may have dated him, but I raised him. |
Espero que no hayas salido del edificio con ella. | I hope you didn't leave the building with it. |
Es imposible que hayas salido a las 8:30. | There is no way that you left at 8:30. |
Sid, me imaginé que hayas salido con los demás. | Sid, thought you'd have gone with the others. |
Pero no mires hacia atrás. No hasta que hayas salido del túnel. | But don't look back until you're out of the tunnel. |
Pero recuerda no respirar hasta que hayas salido. | But remember, don't breathe until you get away. |
