Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siento que no hayas sabido de ella. | I'm sorry you haven't heard from her. |
Siento que hayas sabido eso... pero tenías que oírlo. | I'm sorry you had to hear that... ..but you did have to hear it. |
Y espero que lo hayas sabido siempre. | That's what I thought you'll always know. |
En segundo lugar como los deberes morales absolutos no son datos sensibles (la conducta no es lo mismo que el deber frecuentemente le desobedece), es muy posible que hayas encontrado deberes absolutos y no los hayas sabido reconocer. | Secondly as absolute moral obligations are not tangible (conduct is not the same as an obligation which is frequently disobeyed), it is very possible that you have found absolute obligations which you did not know how to recognize. |
¡Pero no porque lo hayas sabido! | I'm not crying because you know everything! |
Lo único que lamento de todo este asunto es que no hayas sabido quién te hizo esto. | My only regret through this whole thing is that you didn't know who did this to you. |
Me siento fatal por el hecho de que hayas sabido de mi y de tu padre de esta manera. | You found out about your dad and me that way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!