No puedo creer que aún no hayas comenzado ese trabajo. | I can't believe you haven't started that job yet. |
Muy probablemente hayas comenzado a darte cuenta de quién te atraía cuando eras muy chiquito. | You probably started to become aware of who you're attracted to at a very young age. |
Una vez hayas comenzado tu ronda, entra en la batalla especial. | Once you've started your game, join the special battle. |
Sabes, me alegro de que finalmente hayas comenzado a salir. | You know, I'm glad you're finally putting yourself out there. |
Una vez que hayas comenzado, ya no puedes cambiar nada. | Once you started working, you cannot change it. |
Y, Sarah, Me alegro de que hayas comenzado a salir de nuevo. | And, Sarah, I'm glad you've started dating again. |
De esta manera, no te sorprenderás cuando ya hayas comenzado tu instrucción. | This way you will not be surprised in the midst of your instruction. |
Una vez que hayas comenzado el proceso de solicitud, intenta ser responsable y completarlo rápidamente. | Once you start the application process, try to be responsive and complete it quickly. |
A menos que hayas comenzado a dejar cadáveres en el desierto como en los viejos tiempos. | Unless you've started planting bodies in the desert like the good old days. |
Eso significa que una vez que hayas comenzado un plan, puedes hacer los cambios que necesites fácilmente. | That means once you've started a plan, you can still easily make changes to it. |
