Cuando esté habilitado, solo estarán disponibles las aplicaciones que hayas aprobado. | When enabled, only apps you've approved will be available. |
No puedo creer que hayas aprobado esto, Chris. | I really can't believe you signed off on this, Chris. |
Una vez que hayas aprobado, familiarízate con nuestro libro de estilo, entorno y herramientas de traducción. | Once approved, familiarize yourself with our style guide and workbench. |
Espero que lo hayas aprobado. | I hope you had a passing grade. |
Una vez hayas aprobado el IFY, se te garantiza que recibirás dos ofertas de universidades del NCUK. | Once you pass the IFY, you are guaranteed to receive 2 offers from NCUK Universities. |
Solo podrás matricularte a la universidad una vez hayas aprobado el examen DSH (o el TestDaF). | You will be able to register at your university after you pass the DSH (or TestDaF) examination. |
Conseguirás el acceso gratuito a MyCOMPANY una vez hayas aprobado uno de los cursos impartidos por la Academia JABLOTRON. | You will gain free access to MyCOMPANY after passing one of the courses held by Jablotron Academy. |
Una vez hayas aprobado el examen final, recibirás un certificado que te capacitará para instalar nuestros dispositivos JABLOTRON. | After you pass the final exam, you will receive a certificate which entitles you to install our JABLOTRON devices. |
Una vez completadas todas las clases del ELC, obtendrás crédito por todos los cursos sin otorgamiento de título que hayas aprobado. | Upon completion of all ELC classes, you get credit for all the non-degree courses you have passed. |
Tiempo de Uso te permite programar el Tiempo de Inactividad para que tú (o tus hijos) solo podáis usar las apps que hayas aprobado. | With Screen Time, you can schedule downtime so you (or your child) can only use specific apps you've approved. |
