Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
tocado	fascinator bruised

Ejemplos

Ahora, recuerda todo lo que tu marido y tú hayan tocado aquí.	Now remember everything you and your husband touched in here.
Cuanto menos te hayan tocado, más puro eres.	The less touched you are, the purer you are.
Es de fácil aprendizaje para niños y adultos que nunca hayan tocado un instrumento.	It is easy to learn for children and adults who have never played an instrument.
Hay como seis personas en los últimos cien años que hayan tocado la Constitución.	There are, like, six people in the last hundred years who touched the constitution.
Con GarageBand, los alumnos pueden formar una banda aunque nunca hayan tocado un instrumento.	GarageBand lets students be in a band even if they've never played an instrument.
Los productores buscan bandas que nunca hayan tocado en España, independientemente del estilo o los idiomas.	The producers are looking for bands that have never performed in Spain before, regardless the style or languages.
Lave la ropa y todos los objetos que hayan tocado las resinas de la planta (hiedra o roble venenoso) para evitar una nueva exposición.	Wash clothing and all objects that touched plant resins (poison ivy/oak) to prevent re-exposure.
Cómo realizar el ejercicio: Gira las caderas y baja las piernas hasta que casi hayan tocado el suelo.	How to perform the exercise: Turn your hips and lower your legs until they are almost touching the floor.
Aún cuando ustedes no hayan tocado las líneas presupuestarias que forman parte de nuestra prioridad tradicional, se han olvidado de aumentar todas aquellas para las que hacen promesas.	Even if you have not touched the budget lines within our traditional priority, you have forgotten to increase all those for which you are making promises.
Bueno, no parece que hayan tocado la caja fuerte.	Well, it doesn't look like they touched the safe.