Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es de celebrar que las comisiones electorales de la República de Corea y de Australia se hayan ofrecido a acoger actividades de capacitación y observación. | Offers to host training and observation activities by the election commissions of the Republic of Korea and Australia are welcomed. |
Muchos de ellos -la mayoría, creo han estado preocupados de verdad por que los procedimientos del Parlamento no les hayan ofrecido el tiempo adecuado para examinar los detalles. | Many of them - the large majority I believe - have been genuinely concerned that Parliament' s procedures have not given them adequate time to consider the detail. |
Este diálogo se verá facilitado recabando información más detallada por medio de una carta y un formulario estándar, ambos aprobados por el Comité, de aquéllos (especificados en el sitio web del comité) que ya hayan ofrecido asistencia o lo hagan en el futuro. | This dialogue will be facilitated by seeking more detailed information through a standard letter and template, both as approved by the Committee, from those (as listed on the Committee's website) who have already offered assistance, or who will do so in future. |
Me sorprende que no le hayan ofrecido un trabajo. | I'm surprised they didn't offer you a job. |
Esto incluye cualquier ascenso, aumento u otro beneficio que te hayan ofrecido. | This includes any new promotion, pay raise, or other benefit offered. |
La agilidad empresarial no es algo que la mayoría de soluciones ERP hayan ofrecido tradicionalmente. | Business agility is not something most ERP software has traditionally provided. |
Bueno, solo porque me hayan ofrecido el trabajo de Blair no significa que lo quiera. | Well, just because I've been offered Blair's job doesn't mean that I want it. |
No sorprende que los países hayan ofrecido una amplia gama de explicaciones de la actual incapacidad para revertir esta tendencia. | Unsurprisingly, countries offered a wide range of explanations for the current inability to reverse this trend. |
Sigan las direcciones del Espíritu hasta que hayan ofrecido oración eficaz y ferviente que puede mucho. | Follow the leadings of the Spirit, till you have offered that effectual fervent prayer that availeth much. |
Al recolectar siete regalos que los comodines hayan ofrecido, se traerán giros adicionales en esta máquina tragaperras. | Collecting up to seven gifts offered by wild symbols fetch additional spins in this slot machine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
