Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienen que ser los que nunca hayan estado ahí.
They have to be guys who've never been there.
Es tan inspirador que ambos hayan estado juntos durante tanto tiempo.
It's so inspiring you've both been together so long.
Espero que mis ojos hayan estado lo suficiente en el camino.
I hope my eyes were sufficiently on the road.
Que esa persona o personas hayan estado fuera de combate.
Such person or persons were hors de combat.
No hayan estado comiendo bien (están desnutridas)
Have not been eating well (are malnourished)
Además, el alma de aquellos que hayan estado con vosotros tocaría fondo.
Moreover, it would touch deeply the souls that were with you.
No hay evidencia de que los Espectros hayan estado aquí en años.
The Wraith haven't been here in years.
Aunque nunca hayan estado aquí.
Even if they've never been here.
El VA mantiene dos registros para los Veteranos que, posiblemente, hayan estado expuestos al uranio empobrecido.
VA maintains two registries for Veter- ans possibly exposed to depleted uranium.
Expresé mi agradecimiento a criaturas vivientes de la naturaleza que hayan estado siempre con nosotras.
I expressed my gratitude to living creatures of nature that have always been with us.
Palabra del día
el coco