Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero lo que quizá no saben es que también envían información de la lista de redes a las que se hayan conectado previamente incluso aun cuando no usen la red inalámbrica activamente. | But what you might not know is that you're also beaming out a list of networks you've previously connected to, even when you're not using wireless actively. |
Usuarios únicos: es decir, el número de usuarios diferentes que se hayan conectado a nuestro emisora online. | Unique users: that is, the number of different users who have connected to our online station. |
Array verification se ejecuta después de que se hayan conectado todos los altavoces y los amplificadores, incluida la Red de control remoto de d&b. | Array verification is performed after all loudspeakers and amplifiers have been connected, including the d&b Remote network. |
Depende del auricular indica que el informe compatible dependerá de qué auriculares USB se hayan conectado (por ejemplo, Voyager 3200 UC a un MDA220) | Headset Dependent denotes that the supported report will depend on which USB headset is connected (for example Voyager 3200 UC to the MDA220) |
Conectarte automáticamente a redes Wi-Fi abiertas que conozca mediante redes recopiladas por colaboración colectiva a las que otros usuarios de Windows Phone se hayan conectado. | Automatically connect you to open WiFi networks it knows about by crowdsourcing networks that other Windows Phone users have connected to. |
Una vez que se hayan conectado todos los ventiladores, se regulan en paralelo a un 100 % de su potencia de salida en caso de que sea necesaria una ventilación adicional. | Once all the fans are connected, they are regulated in parallel up to 100% of their output, should additional ventilation be required. |
Una vez que se hayan conectado todos los ventiladores, se regulan en paralelo a un 100 % de su potencia de salida en caso de que sea necesaria una ventilación adicional. | Once all the fans are connected, they are all regulated in parallel up to 100% of their output when additional ventilation is required. |
Cuando al menos dos jugadores se hayan conectado a una partida, el anfitrión (el primer jugador en conectar) podrá presionar la tecla Intro (↵) para comenzar la partida. | Once a minimum of two players have connected to a match, the host (the first player to connect) can press the Enter (↵) key to begin the match. |
Desde entonces, podemos preguntarnos por las razones que han motivado un retroceso en la materia y por el hecho de que los principales grupos de este Parlamento no hayan conectado con nuestra propuesta. | That being the case, we might wonder about the reasons for a backwards step in this area and the fact that the main political groups in this House have not supported our proposal. |
Así que, cuando se hayan conectado a su ADN permitiendo la transición al Estado Cristal –ustedes podrán acceder a la Plantilla de la Salud y bienestar Perfectos que es el diseño original de los Seres Humanos en este planeta. | So - when you have connected up your DNA by allowing the transition to the Crystal State - you can access the Template of Perfect Health and well-being that is the Original Design for Human Beings on this Planet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
