Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los símbolos que hayan activado la bonificación se convierten en ruletas que empiezan a girar a la vez.
The symbols that triggered the bonus immediately turn into wheels that begin spinning at the same time.
La opción Manage MAK Activations no se muestra hasta que todos los dispositivos de destino actualmente iniciados se hayan activado correctamente.
The Manage MAK Activations option does not display after all currently booted target devices have been successfully activated.
Cuando, sin embargo, hayan activado completamente su derecho divino de nacimiento, tendrán acceso ilimitado al universo y a los poderes que son.
When, however, you have fully activated your divine birthright, you will have unlimited access to the universe and powers that be.
Esto incluirá a todos los suscriptores que hayan activado una automatización, incluso si más adelante se segmentaron a partir de correos electrónicos automatizados posteriores.
This will include any subscriber who triggered an automation, even if they were later segmented out of future automated emails.
Que hayan activado a Kate, no puede ser una coincidencia.
Kate being activated, it can't be a coincidence.
El juego se activará cuando los 5 cilindros hayan activado notas.
The feature is activated when all 5 reels have activated notes.
Bing Ads enumera las consultas de búsqueda del cliente u otra acción que hayan activado su anuncio.
Bing Ads lists customer's search queries or other input that have triggered your ad.
No puede bajar o subir de los trenes una vez que estos hayan activado el cierre de puertas.
One cannot get on or get off the train following the doors closing announcement.
También se puede hacer un clic izquierdo sobre cualquier superficie para seleccionarla, sin importar qué opciones de selección se hayan activado.
A left click on any surface will also select it, no matter what selection options have been activated.
El siguiente texto se refiere única y exclusivamente a juegos para Mac que se hayan activado con una clave de producto (ver más arriba).
The text below refers only to Mac games that have been activated using a product key (see above).
Palabra del día
temprano