Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
tratado	treaty

Ejemplos

Si tienes alguna pregunta sobre los torneos de PokerStars.net que no hayamos tratado aquí, ponte en contacto con support@pokerstars.net.	If you have any questions about tournaments on PokerStars.net that are not covered above, contact support@pokerstars.net.
El euro, enriquecido por estos últimos 10 años, debe ahora abrirse a nuevas áreas de desarrollo. No es que no las hayamos tratado en absoluto todavía, sino que aún queda mucho trabajo por hacer.	The euro, which has been enriched by these last 10 years, must now open up new areas for development, not that we have not dealt with these at all, but simply because they are still work in progress ahead of us.
Sabes, esto va más allá de nada con lo que jamás hayamos tratado.	You know, this is beyond anything I've ever dealt with.
Recibirá un correo electrónico de confirmación cuando hayamos tratado su película.	You will receive an email of confirmation once your film has been processed.
No creo que él sea como nada con lo que hayamos tratado alguna vez.	I don't think he's like anything we've ever dealt with. Hmm.
No se puede abrir hasta que hayamos tratado esta última parte e integrado estos sentimientos.	That can't be opened until you've dealt with that last part and they've integrated.
Si tienes alguna pregunta sobre los torneos que no hayamos tratado aquí, ponte en contacto con el equipo de soporte.	If you have any questions about tournaments that are not covered above, contact Support.
En el último día el Señor vendrá a juzgar a cada uno de acuerdo a como hayamos tratado a los demás [Mateo 25:31-46].	On the last day, the Lord will come to judge every one according to how we treated Him in others [Matthew 25:31-46].
Si tienes cualquier problema elevando tu nivel de calidad, o no entiendes algo que hayamos tratado en este post, simplemente deja un comentario a continuación.	If you're having any issues raising your quality score, or don't understand something covered in this post, just leave a comment below.
Y por mucho que hayamos tratado de evitar quedarnos demasiado tarde terminando el periódico cada dos semanas, definitivamente extrañaré esas legendarios desvelos durante las noches de producción.	And as much as we've tried to avoid staying up too late finishing the paper every other week, I will definitely miss those legendary late production nights.