Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y que todos juntos hayamos creado algo realmente especial es genial!!! | And than we all together created something really special.Thats so cool!!! |
Para representar el mundo de Detroit, también hemos desarrollado el motor 3D más espectacular que jamás hayamos creado. | In order to depict the world of Detroit, we have also developed the most spectacular 3D engine we have ever created. |
Para representar el mundo de Detroit: Become Human, hemos desarrollado el motor 3D más espectacular que jamás hayamos creado. | In order to depict the world of Detroit, we have also developed the most spectacular 3D engine we have ever created. |
Far Harbor destaca la superficie terrestre más grande que jamás hayamos creado para un Add-On, llena de nuevas facciones en las misiones, asentamientos, criaturas mortales, y calabozos. | Far Harbor features the largest landmass for an add-on that we've ever created, filled with new faction quests, settlements, lethal creatures, and dungeons. |
No nos puede sorprender que, al final de este período, hayamos creado en realidad el poder más productivo y el mayor grado de claridad de este período. | It is not surprising that, at the end of this period, we have actually created the greatest productive power and the greatest degree of clarity in this period. |
Con Detroit, Quantic Dream presenta su experiencia mejor lograda, un viaje espectacular e inesperado lleno de emociones, giros y vueltas, peligros y esperanza, en la historia más difícil que jamás hayamos creado, donde cada opción importa. | With Detroit, Quantic Dream presents its most accomplished experience, a spectacular and unexpected journey full of emotions, twists and turns, dangers and hope, in the most bending story we have ever created–where every choice matters. |
A pesar de toda la legislación, las recomendaciones y las garantías mutuas, no podemos decir que hayamos creado totalmente el mercado único, pero sin un mercado único, Europa no estará unida del todo. | In spite of all the legislation, recommendations and mutual assurances, we cannot say we have fully put the Single Market into effect, yet without a Single Market, Europe will not be united at all. |
No podemos entender dichas necesidades por completo hasta que no hayamos estado presentes durante un tiempo, hayamos entablado un diálogo con los dirigentes y con la sociedad civil, y hasta que, con ellos, no hayamos creado un entendimiento claro de lo que realmente se necesita. | We cannot fully understand those needs until we have been present for a while, engaged in a dialogue with leaders and civil society, and until we have, together with them, formed a clear understanding of what is really needed. |
Puede que hayamos creado un monstruo en el laboratorio. | We may have created a monster in the lab. |
No puedo creer que hayamos creado esta cosa para protegernos. | I cannot believe we built this thing to protect ourselves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
