Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, en él quedamos libres de todo pecado que jamás hayamos cometido. | Then in Him we are free from every sin that we have ever committed. |
En la medida en que no hayamos cometido una infracción dolosa del contrato, nuestra responsabilidad se restringirá a los daños previsibles y típicos. | To the extent we have not committed an intentional act of contract violation, our liability to pay damages is restricted to foreseeable typical damages. |
Uno tiene derecho a confiar en la experiencia o en su punto de vista; no porque seamos infalibles ni mucho menos o porque no hayamos cometido errores, sino porque hemos tenido la oportunidad de estudiar en el largo curso de una academia de 40 años de Revolución. | One has the right to trust one's own experience or viewpoint. Not because one is infallible or because one has not made mistakes but because one has had the opportunity to take a 40 yearlong course in the academy of the Revolution. |
Es lamentable que hoy hayamos cometido el mismo error. | It is regrettable that we have made the same mistake today. |
Me preocupa... que hayamos cometido un error terrible. | I worry... that we have made a terrible mistake. |
Cree que tal vez hayamos cometido un error. | She thinks maybe we made a mistake. |
O es posible que hayamos cometido los pecados. | Or we may have committed the sins. |
A menos que hayamos cometido un error. | Unless we've made a mistake. |
Rezo por que hayamos cometido un error. | Pray we've made a mistake. |
Puede que hayamos cometido un error. | We may have made a mistake. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
