Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Relatora Especial lamenta que el Gobierno no haya respondido a su comunicación. | The Special Rapporteur regrets that the Government has not replied to her communication. |
La Relatora Especial lamenta que el Gobierno no haya respondido a sus comunicaciones. | The Special Rapporteur regrets that the Government has not replied to her communications. |
La Relatora Especial lamenta que el Gobierno no haya respondido a su comunicación. | The Special Rapporteur regrets that the Government has not responed to her communication. |
La Relatora Especial deplora que el Gobierno no haya respondido a su comunicación. | The Special Rapporteur regrets that the Government has not replied to her communication. |
Estos procedimientos generalmente se utilizan para personas que presentan sangrado intenso o prolapso que no haya respondido a otra terapia. | These procedures are generally used for people with severe bleeding or prolapse who have not responded to other therapy. |
Por eso celebro que el «Cuarteto» haya respondido tan pronto el mismo fin de semana. | It is for that reason that I am so glad that the quartet responded so quickly at the weekend. |
Por último, la oradora lamenta que el Gobierno no haya respondido a la pregunta 17 de la lista. La Sra. | Lastly, she regretted that the Government had not replied to question 17 on the List of Issues. |
Me complace por tanto que la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales haya respondido muy positivamente a nuestras enmiendas. | I am therefore delighted that the Committee on Employment and Social Affairs’ response to our amendments has been very positive. |
Lamenta que el Reino Unido haya seguido actuando unilateralmente y que no haya respondido al llamamiento al diálogo. | He regretted that the United Kingdom had continued to act unilaterally and had not responded to his country's call for dialogue. |
La Relatora Especial lamenta que en el momento de finalizar el presente informe el Gobierno no haya respondido a sus comunicaciones. | The Special Rapporteur regrets that at the time of finalization of this report, the Government had not replied to her communications. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
