Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No he sabido de ningún caso que se haya relacionado conmigo. | I know of no case being linked to me. |
La verificación de la información telefónica que se haya relacionado previamente con usted. | Verifying phone information that has previously been associated with you. |
No puedo creer que J.R. haya relacionado a esta familia con gente como ella. | I can't believe J.R. got this family involved with the likes of her. |
¿Es posible que mi amigo haya viajado hasta 1968 y se haya relacionado con una mujer? | Is it possible that my friend has traveled to 1968 and has been linked to a woman? |
Cualquiera que se haya relacionado con Bedford, 34 años, deducirá rápidamente que ha crecido en Inglaterra. | Anyone who has chatted with 34-year-old Bedford might quickly guess he grew up in England. |
Evidencia de que puede o puede que no haya relacionado de un hombre como Ziane? | Some evidence that he may or may not have logged from a man like Ziane? |
Esperemos que cada participante haya relacionado las actividades de sus organizaciones con las iniciativas y que haya considerado las posibilidades que participar activamente. | Each participant hopefully linked the activities of their organisation with the initiatives and considered the possibilities for active participation. |
Hasta la fecha, no se ha detectado ningún caso humano que se haya relacionado con la exposición a uno de estos animales. | Up to now, no cases in humans have been detected in relation to exposure to any of these animals. |
El envío de una comunicación al sujeto de los datos a la dirección de correo electrónico que tenemos en nuestros registros que se haya relacionado previamente con usted. | Sending a communication to the data subject at the email address that we have on file previously associated with you. |
Estamos profundamente consternados por el hecho de que el Ministerio haya relacionado -premeditadamente o no- nuestro informe con opiniones que nosotros rechazamos y que no se recogen en nuestro informe. | We are deeply distressed that the Ministry has, wittingly or unwittingly, linked our report to views which we reject and which our report does not reflect. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
