Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haya	beech
pintado	spotted

Ejemplos

Hice un campo de trigo, muy amarillo y muy luminoso, quizás la tela más llena de luz que jamás haya pintado.	I painted a very bright and yellow wheatfield, perhaps this canvas is the most luminous I have ever painted.
Esta es la primera vez que haya pintado mi casa.	This is the first time I've ever painted my house.
Sillas Contessa Armazón de haya pintado, asiento empajado o de madera.	Chairs Contessa Painted beech structure, woven straw or wood seat.
Armazón de haya pintado, asiento empajado o de madera.	Painted beech structure, woven straw or wood seat.
Espera. Creo que quizás haya pintado un retrato muy duro de él.	Wait, I think I might have painted too harsh a portrait of him.
Armazón de haya pintado, asiento tapizado desenfundable.	Painted beech structure, padded washable seat.
Silla de haya pintado.	Chair in painted beech.
Taburete de haya pintado.	Stool in painted beech.
Todos los meses, cuando me envíes la pensión... te enviaré los cuadros que haya pintado.	Every month, when you send me the pension, I'll send you the pictures I have painted.
Como demuestra el que lo haya pintado una y otra vez, más de 20 veces.	As borne out by the fact that you've returned to it again and again. More than 20 times.