Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cocina sin tapar aproximadamente 7 minutos o hasta que se haya espesado.
Cook uncovered about 7 minutes or until slightly thickened.
Cocine a fuego lento hasta que el chile haya espesado, de 40 a 45 minutos.
Bring to a simmer and cook until chili thickens, 40-45 minutes.
En cuanto empiece a hervir, reduce a fuego lento, tapa la sartén y deja cocinar por unos 10-12 minutos, hasta que la salsa haya espesado un poco.
Reduce heat as soon as it starts to boil, cover and let cook for 10-12 minutes, until the sauce thickens a little more.
Enfriar hasta que haya espesado pero aún este líquido, cerca de 15 minutos.
Chill until thickened but still fluid, about 15 minutes.
Dejar cocinar hasta que la masa de choclo esté cocida y haya espesado.
Let it cook until the corn dough is cooked and has thickened.
Cocine hasta que las papas estén tiernas tenedor y la mezcla se haya espesado.
Cook until the potatoes are fork-tender and the mixture has thickened.
Cocina, revolviendo constantemente, hasta que el líquido se haya espesado y forme una salsa.
Cook, stirring constantly, until the liquid has thickened to form a gravy.
Cocinar hasta que la sidra haya espesado y reducido a 1/4 de taza (cerca de 15 minutos).
Cook until cider has thickened and reduced to 1/4 cup (about 15 minutes).
Cocinar hasta que el líquido se haya espesado.
Boil until the liquid thickens.
Reducir el fuego y cocinar parcialmente cubierto hasta que la salsa haya espesado, aproximadamente 20 minutos.
Reduce heat and cook, partially covered, for approximately 20 minutes or until the sauce has thickened.
Palabra del día
el mantel