Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez que haya entrenado por completo, haya completado una carrera o haya completado un recorrido, es importante que le brinde a su cuerpo los nutrientes adecuados lo más rápido posible para poder recuperarse. | After you have fully trained, cycled a race or completed a tour, it is important that you provide your body with the right nutrients as quickly as possible to be able to recover. |
Evitar deportes y actividades para las cuales no se haya entrenado. | Avoid sports and activities for which you have not trained. |
Ahora, chicos, han trabajado más duro que cualquier equipo que haya entrenado. | Now, you boys have worked harder than any team that I've ever coached. |
El nació con esta habilidad, no fue algo en lo que se haya entrenado. | He was born with the ability, it was not something that he was trained in. |
Puede que haya entrenado. | I may have practiced. |
No obstante, una vez que haya entrenado la visión, podrá enfocar con bastante normalidad a la distancia deseada. | However, once you have trained your vision, you can quite normally focus on the desired distance. |
Su misión no está completa hasta que Usted no haya entrenado al que alcanzó para que se multiplique también. | Your mission is not complete until you have trained the one you reached to multiply, also. |
NO intente usar escaleras ni escaleras mecánicas a menos que un fisioterapeuta lo haya entrenado sobre la forma de usarlas con su caminador. | DO NOT try to use stairs and escalators unless a physical therapist has trained you how to use them with your walker. |
La OTAN continúa interviniendo en Iraq; ¿seguirán acudiendo allí las fuerzas de la OTAN una vez que esta haya entrenado a las fuerzas de seguridad iraquíes? | NATO’s involvement in Iraq is ongoing; will NATO troops be going there once NATO has trained the Iraqi security forces? |
Por tanto, se trata de una aleta ideal para ser utilizada por cualquiera, incluso por alguien que no se haya entrenado y permite un uso prolongado sin provocar que parezcan los dolorosos calambres. | Therefore this fin is ideal for use by anyone, even those that have not undergone particular training as it allows prolonged use without causing the onset of painful muscle cramps. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
