Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre que no haya empeorado la posición.
As long as she's not in a worse position.
El despegue puede que lo haya empeorado.
Takeoff may have worsened the tear.
Mientras no haya empeorado.
As long as he hasn't gotten any worse.
Espero que no haya empeorado.
I trust she's no worse.
Las personas con hiperalgesia tienden a sentir dolor extremo aunque la lesión o la afección médica no haya empeorado.
People with hyperalgesia tend to feel extreme pain even though an injury or medical condition has not gotten worse.
Sin embargo, en algunos casos, un médico puede recomendar despertar regularmente a la persona para asegurarse que su condición no haya empeorado.
In some cases, a doctor may recommend waking the person regularly to make sure his or her condition has not worsened.
Estos pueden ser signos que su afección haya empeorado.
These can be signs that your condition has gotten worse.
Nos hace temer que su cirrosis haya empeorado.
It makes us fear that his cirrhosis has got worse.
No creo que esta escena haya empeorado, simplemente ha cambiado.
I don't think this scene got worse, it just changed.
Es una buena señal que no haya empeorado.
It's a good sign that she hasn't gotten any worse.
Palabra del día
el inframundo