Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haya	beech
elegido	chosen

Ejemplos

Los productos se entregan en cualquier dirección que el cliente haya elegido.	The products are delivered to any address the customer chooses.
No tiene la culpa de que ella lo haya elegido.	It's not his fault that she preferred him.
La pantalla siguiente difiere según el cargador de inicio que haya elegido.	The Next screen differs depending on which boot loader you chose.
DiEM25 lamenta que la gente de Gran Bretaña haya elegido abandonar la UE.	DiEM25 regrets that the British people chose to leave in the EU.
Aunque el producto que haya elegido sea un poco más caro, vale la pena invertir.	It is worth investing in, even if the selected product is slightly more expensive.
Y quizás haya elegido el tipo de algoritmo totalmente equivocado.	And perhaps you've chosen the wrong type of algorithm altogether.
No hay nadie en Sion que haya elegido el momento.	There is no one in Zion who has chosen the moment.
Nos complace que haya elegido el software empresarial de Intrexx.	We are delighted that you have chosen the enterprise software Intrexx.
Eliminar el perfil que se haya elegido en el dropbox.	Delete the profile which is chosen in the dropbox.
No es casualidad que haya elegido el arte del grabado.	Not by chance that he chose the art of engraving.